▶ 字典
1. Naver字典 https://dict.naver.com/ (網站&APP)
相信大家應該都很熟, Naver字典算是最實用的!! 畢竟它也支援好幾國語言
工作需求有時候要英翻韓, 這時候丟Naver就對了! 基本上都翻的出來
如果還是不確定對不對 我會複製丟到Google或是Naver網頁去搜看看有沒有這樣的文章內容
2. Daum字典 https://dic.daum.net/index.do?dic=ch (網站&APP)
這我自己不太用 雖然它也支援很多語言
但很多時後翻不出來索性放棄
▶ 詞性變化
다 https://koreanverb.app/?search=%ED%95%98%EB%8B%A4 (網站&安桌APP)
這個很推薦~~~有時候腦筋轉不過來要怎麼變 或是不確定對不對的時候 實用指數★★★★★
▶ 翻譯
Papago https://papago.naver.com/ (網站&APP)
應該是翻譯界蠻強大的存在
不過它只能翻的大概 僅供參考!! 實際上文句還是需要自己修改的哦
▶ 文法
한국어 맞춤법/문법 검사기 http://speller.cs.pusan.ac.kr/
不確定自己寫的文章文法是否有錯可以用這個網站確認一下
不過老話一句 機器還是只能參考用的~
▶ 聽力
1. Naver TV https://news.naver.com/main/tv/index.nhn?mid=tvh (網站&APP)
想訓練自己的聽力或是有考TOPIK需求可以多看韓國新聞
2. KBS NEWS http://news.kbs.co.kr/common/main.html (網站&APP)
KBS的除了影片下面還有字幕可以讓你參考~超貼心
3. KBS Radio http://radio.kbs.co.kr/ (網站&APP)
相信大家都知道聽廣播是訓練語感很快的方法
我自己目前最喜歡的節目是12:00~14:00(KRtime) Happy FM 양파의 음악정원
覺得她聲音好聽很溫柔 午休時間聽剛好 (私心推薦♥♥)
▶ 作文
Lang-8 https://lang-8.com/
我自己有發過幾篇 但其實很少用 寫作文是一件很懶的事xd(不要學)
不過如果想嚐試又不想發長文 也可以利用ig發文 再tag 한국어공부 之類的
或許會有好心韓國人幫忙修正(但只能碰運氣)
▶ 發音
Google翻譯 (網頁&APP)
如果不確定那個字怎麼念 連音怎麼連 我會用Google翻譯打上句子或單字 再讓Google念出來
想要測試自己發音對不對也可以用Google翻譯試看看
整理一下自己常用的韓文學習網站&常用的APP分享給需要的人~
不過語言學習最重要就是要常接觸,沒有可以練習的對象就是自言自語最快了
要先敢開口說 才有機會知道自己說的對不對
但前提敬語/平語要先搞清楚
每次看到亂用的人都覺得~헐 替她捏一把冷汗
留言列表